ЖКХ и соседи в Германии:

Miethaus und Nachbarn in Deutschland:

Сегодня будем учить несколько выражений которые касаются жизни в немецких домах и соседей.

wo ist der Müllcontainer? где мусорка ?

die Mülltonne ist leer: мусорный бак пустой.

es gibt viele Flaschen und Plastiktüten im Container: в контейнере много бутылок и поластмассовых пакетов.

wo gehören die alte Schuhe: куда нужно бросать старые туфли.

man muss den Müll sorgfältig trennen: нужно аккуратно сортировать мусор.

auf dem Boden liegt viel Müll: на полу много мусора.

wo ist der Biomüllcontainer ? где контейнер для биоотходов.

der Müllabfuhr holt den Müll jeden Tag ab: мусорщики выврзят мусорк каждый день.

die Müllmänner sind heute nicht gekommen: мусорщики сегодня не пришли.

der Hausmeister fegt den Hof: дворник подметает двор.

die Hausverwaltung: управляющая копмания.

der Hof ist sauber/schmutzig: двор чистый/грязный.

man darf nicht Dreck und Zigarettenkippen auf dem Boden werfen: нельзя бросать на пол мусор и окурки.

der Nachbar hat sein Auto im Hof abgestellt: сосед припарковал машину во дворе.

es gibt viele Autos in unserem Hofe: у нас во дворе много машин.

vor unserem Gebäude gibt es keine Parkplätze: перед нашим домом нет парковочных мест.

wo hast du dein Auto geparkt? где ты припарковал свою машину.

man darf nicht den Kinderwagen vor dem Aufzug lassen weil man muss es oft wegschieben um in den Aufzug reinzukommen: нельзя оставлять коляску перед лифтом, потому что людям часто приходится отодвинуть ее, чтобы попасть в лифт.

sehr geehrte Hausbewohner, wir bitten sie keinen Lärm nach 20:00 Uhr zu machen: уважаемые жители, просим вас не шуметь после 20:00.

es gibt viele Mieter in diesem Miethaus: в этом съемном доме много арендаторов.

sie lesen den Wasserzähler ab: они снимают показания счетчика воды.

sie haben die Heizung noch nicht abgelesen: они еще не снмали показания отопления.

der Gaszähler funktioniert nicht: счетчик газа не работает.

er hat den Hausschlüssel unter dem Fußabstreifer gelegt: он засунул ключ от дома под коврик.

sie hat ihm den Schlüssel im Briefkasten gelassen: она оставила ему ключ в почтовом ящике

sie gießt die Blumen für mich weil ich den ganzen Tag weg bin: она поливает для меня цветы, потому что меня не было весь день.

meine Nachbarin geht mit dem Hund spazieren, wann ich zur Arbeit bin: моя соседка выгулывает собаку, когда я на работе.

ich fahre bald in Urlaub. Kannst du bitte den Briefkasten für mich leeren: я скоро поеду в отпуск. Ты не мог бы взять письма из почтового ящика для меня.

ich kann leider nicht die Katze zur Arbeit mitnehmen: к сожалению, я не могу юрать кошку с собой на работу.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *