Различие Между “wann” и “wenn”

Если мы хотим задавать вопрос, тогда мы используем “Wann”

Wann kommst du nach Hause: когда ты придешь домой?

Wann hast du Schluss: когда ты выходишь из работы?

Wann hast du Zeit/Ferien: когда у тебя будет время/отпуск?

Wann kommt sie von der Schule: когда придет она из школы?

Wann kommst du zur Arbeit: когда выйдешь на работу?

“Wenn” переводится как “если”

Wenn du willst, ich helfe dir: если ты хочешь, я тебе помогу.

Wenn du Zeit hast, komm zu mir: если у тебя будет время, приходи ко мне.

Если что-либо повторяется регулярно

Jedes Mal wenn sie nach Hause kommt, ist sie müde: каждый раз, как он приходит домой, она устала.

Jedes mal wenn er sie anruft, antwortet sie nicht: каждый раз, когда он ей звонит, она не отвечает.

Jedes mal wenn sie schlafen will, machen die Kinder Lärm: каждый раз, когда ей хочется спать, дети шумят.

Wenn es schneit oder kalt ist, bleiben die Kinder zu Hause: когда идет снег или холодно, дети остаются дома.

Wenn er auch das will, werde ich das nicht machen: даже если он этого хочет, я этого делать не буду.

Доролнительные примеры

Wann hast das Kind Sommerferien: когда у ребенка будут летние каникулы?

Bis wann wirst du bei uns bleiben: до каких пор ты останешься с нами.

Bis wann ist die Fahrkarte gültig: до каких пор билет действителен.

Seit wann ist sie angekommen: с каких пор она приехала.

Von wann bis wann wirst du in Deutschland: с какой и до какой даты ты будешь в Германии.

Wann kommt der Zug an: когда прибывает поезд.

Wann fährt der Bus ab: когда уезжает автобус.

Wenn ich Zeit habe, dann besuche ich dich: когда у меня есть время, я приду к тебе в гости.

Wenn es dunkel ist, mache ich die Lampe an: когда темно, я включаю лампу.

Wenn mir langweilig ist, dann sehe ich Fern: когда мне скучно, я смотрю телевизор.

Wenn ich viel Energie habe, dann treibe ich Sport: когда у меня много энергии, я занимаюсь спортом.

Wenn ich Hunger habe, dann esse ich: когда я голодный, я кушаю.

Wenn ich Durst habe, trinke ich Wasser: когда я хочу пить, я пью воду.

Wenn ich schläfrig bin, dann gehe ich schlafen: когда я хочу спать, я ложусь спать.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *