Отрицание в Немецком Языке флаг германии-german flag

Если это глагол, тогда мы ставим после него “nicht”

Er ist deutsch/Er ist nicht deutsch: он немец/он не немец.

Sie ist hier/Sie ist nicht hier: она здесь/ее здесь нет.

Er spricht russisch/Er spricht nicht russisch: он говорит по-русски /он не говорит по-русски.

Если мы хотим отрицать слово перед которым стоит неопределенный артикль “ein/eine”, тогда мы убираем этот же артикль и ставим вместо него слова “kein/keine

Das ist ein Hund/das ist kein Hund (мужской род): это собака/это не собака.

Das ist ein Bett/das ist kein Bett (средний род): это кровать/это не кровать.

Das ist eine Frau/das ist keine Frau (женский род): это женщина/это не женщина.

Das sind Leute/das sind keine Leute (множественное число): они люди/они не люди.

Дополнитльные примеры

Nicht

Sie ist schön aber nicht klug: она красивая, но не умная.

Er ist hoch aber nicht schlank: он высокий, но не худой.

Sie ist nicht groß. Sie ist klein: она не большая. Она маленькая.

Er ist nicht jung. Er ist alt: он не молодой. Он старый.

Sie ist nicht 18 Jahre alt. Sie ist 20: ей нет 18 лет. Ей 20.

Sie ist nicht Lehrerin. Sie ist Ärztin: она не учитель. Она врач.

Kommst du heute? Nein, ich komme nicht: сегодня придешь? Нет, я не приду.

Weißt du das? Nein, ich weiß das nicht: ты это знаешь? Нет, я не знаю это.

Ich verstehe nicht: я не понимаю.

Ich bin nicht fertig: я не готов.

Es macht nichts: ничего страшного.

Es passt mir nicht: это мне не подходит.

Er trinkt nicht: он не пьет.

Das ist nicht richtig, das ist falsch: это не верно, это неправильно.

Das ist nicht schlecht, das ist gut: это неплохо, это хорошо.

Milch ist nicht schwarz, sondern weiß: молоко не черное, а белое.

Am Wochenende bleibe ich nicht zu hause: в выходные я не сижу дома.

Sie kann nicht lesen/schreiben…: она не умеет читать/писать.

Magst du Schokolade? Nein , ich mag es nicht: тебе нравится шоколад? Нет, мне не нравится.

Wer will einen Kuchen? Ich nicht: кто хочет торт? Я нет.

Schönes Wetter, nicht wahr? красивая погода, не так ли?

В приказах

Nicht berühren! не трогать.

Nicht rauchen! запрещено курить!

Tu’s nicht: не делай этого!

Kein

Er hat kein Auto aber hat ein Fahrrad: у него нет машины, но есть велосипед.

Kannst du Spanisch? Nein, ich kann kein Spanisch: ты знаешь испанский? Нет, я не знаю испанский.

Hast du Freunde? Nein, ich habe keine Freunde: у тебя есть друзья? Нет, у меня нет друзей.

Hast du Geld? Nein, ich habe kein Geld: у тебя есть деньги? Нет у меня нет денег.

Er hat Frau und Kinder/Er hat keine Frau und keine Kinder: у него есть жена и дети /у него нет жены и детей.

Sie hat keine Lust zu essen: ей не хочется покушать.

Wir haben keine Zeit: у нас нет времени.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *