Перевод Конструкции “это” на Немецкий Язык

 Если речь идёт об одном предмете

 Это-Das ist

 Это моя собака: das ist mein Hund

 Это мой друг: das ist mein Freund.

 Если речь идёт о многих предметах

Это-Das sind

Это мои родители: das ist meine Eltern.

 Это яблоки: das sind äpfel.

 Это кошки: das sind Katzen.

В ответ на вопрос “кто это”, когда Вы стучаете в дверь скажите:

 Ich bin es/ich bin’s-это я.

 Переводите с немецкгого языка

Это чёрная машина.

 Это белые дома.

 Это мой компьютер.

Это мои книги.

 Это мои деньги.

Решение

 Das ist ein schwarzes Auto.

 Das sind weiße Häuser.

Das ist mein Computer.

 Das sind meine Bücher.

Das ist mein Geld. (geld-деньги. Это слово единственного числа в немецком языке, и поэтому говорим “das ist”, а не “das sind”).

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *